Translation and interpretation service for married immigrants

HOME Support Various
Families Support multi-cultural families Translation and interpretation service for married immigrants

By providing translation and interpretation services to married immigrants to help solve their communication problems when they first visit Korea, help them to adapt to Korean society quickly and contribute to enhancing their independent capabilities and subjective competency by increasing their career opportunities, such as being hired as a translator

Target of the project: Married immigrants who want help with communication skills or individuals/organizations who support multi-cultural families
- marriage immigrant who wants to be supported by communication
- Individuals or institutions that support multicultural families
Project content
- Translation/interpretation of counseling for family life
  and cultural difference explorations when they first enter Korea
- upport settlement for married immigrant,･provide information on nationality and residency,
  and translation/interpretation for explaining the business
- Translation/interpretation for guiding life information,
  such as pregnancy, childbirth, nurturing, and counseling content
- Support children in school age
- Support translation/interpretation of the curriculum
- Interpret communication between family members
- Support translation/interpretation when using administrative or judicial institutions
- Translation/interpretation when using a public institution, such as a hospital, public health center, police station, or school
- Immediate support of translation/interpretation in an emergency
- Other tasks of translation/interpretation requested by persons or institutions which support multi-cultural families directly or indirectly

Procedure depending on application method
Visit: Provide services to the applicant immediately. If providing services is difficult, if there is someone waiting or other appointments, receive an application for the service and make an appointment
Phone and e-mail: Receive an application, and process it in sequence by considering other waiting persons or previous appointments
Business trip: It uses with a reservation system receiving an appointment up to one day before. In an emergency, immediate business trips are possible after getting approval of the head of the center.
The case when translation and interpretation services are not available
Repetitive and continuous request for unreasonable services
Request of an immigrant who has no problem with communication
Request of an individual and organization, is free of charge
Request of an individual and organization who asks for notarization
Request for translation/interpretation which may cause disputes or require legal responsibilities.

Support Various Families